« Return to "This is My Story" Gallery

My Story - Student #22

Era un día tranquilo. Estaba feliz platicando con mi mama y mi papá estaba afuera de mi casa en el pasto. Yo estaba abrazando a mis perros donde era muy feliz jugando con ellos. Cuando de momento, llegó una llamada la cual era de mi hermano donde le hablaba a mi mama que mi pasaporte había sido aceptado y tenía que presentarme a ciudad Juárez. La  cita era en el consulado de Ciudad Juárez. Al principio yo me puse feliz. Porque  yo quería ir a los Estados Unidos. Sin embargo estuve triste porque todos mis amigos y familiares queridos los dejaría de ver. Incluso estuve a nada de tomar la decisión de no venir a este país y quedarme en México. Sin embargo, mi familia hizo un esfuerzo para que yo pudiera venir a este país así que decidí  tomar esta oportunidad. Después de que me avisaron, tuve un mes para despedirme de todos y hacer lo que más me gustaba. Empecé a convivir más con mi papá a estar mas con el, iba por las tardes a jugar con mis amigos, salía a montar a caballo todos los días y poco a poco me despedí de todos en secreto ya que no quería que nadie supiera que yo me iba a ir hasta el momento que ya no me vieran. Así pasó hasta que llegó el día. Un dia antes de tomar el avión que me traería a estados unidos estuve triste llorando porque no quería dejar nada. Incluso un perro al que yo quería mucho una semana antes de venirme a estados unidos se perdió y nunca más supe de él. Sentía tristeza dejar tantas cosas que tenía y que no supe valorar. Un día en la madrugada salí de mi casa rumbo al aeropuerto y una parte de mi estaba feliz. Sin embargo, la otra parte estaba muy triste porque iba a dejar todo lo que había pasado cuando era niño y empezaría una nueva vida en un país muy distinto; donde el idioma era diferente pero a pesar de todo no di un paso atrás y tomé ese avión. Cuando llegué vi muy bonito los edificios y los carros. Cuando llegué a donde iba a vivir sentía tristeza porque antes tenía una casa solo donde solo vivimos mi papá y yo. Ahora iba a vivir en un pequeño departamento donde teníamos solo un cuarto y una pequeña sala. No conocía a nadie y tenía miedo de salir a las calles, incluso estuve a nada de dejar los estudios por miedo a que la gente me mirara raro y sufrir bullying por parte de los demás por mi nacionalidad y mi color de piel. Incluso lo único que quería era regresar a mi país con mis amigos y familia. Pero mi mama todos los días me daba ánimos y me decía que no estuviera triste que todo con el paso del tiempo iba a mejorar y me dijo que siguiera estudiando. Después de esa conversación tomé el consejo de mi mama, y un mes después de llegar yo entré a la escuela. Mi primer día estuve muy nervioso y triste. Pero conocí a una persona que me ayudó a conocer la escuela y no me dejó solo. Después poco a poco fui conociendo todo aunque en la primera semana todo era muy difícil, porque la escuela era muy grande y no sabia donde estaban mis salones. Pero poco a poco fui haciendo amigos y cada vez me sentía mejor a lado de varias personas que me ayudaban. Todo poco a poco se iba arreglando. Pero una vez más tuve que cambiar de estado. Vivía en el estado de New Jersey  y me tuve que mudar al estado de New York. Empezando de nuevo de cero sin conocer a nadie. Ahora, en estos momentos me encuentro en Hampton Bays, donde es un poco más difícil ya que aca no tengo muchos amigos ni salgo a ninguna parte. Ahora solo estoy en un pequeño cuarto. Solo espero algún día poder visitar de nuevo a mi familia y acostumbrar me a la vida de Estados Unidos. 

Consejo:
A pesar de las dificultades y problemas que tienes en la vida debemos siempre hacer lo correcto y lo que tu corazón indica. Tomar decisiones es una parte muy importante para tu vida, ya que eso marca un punto de inicio a una nueva historia de tu vida. Pequeños cambios en la vida son importantes, debido a que es el inicio de lo que quieres ser y en lo que planeas convertirte en esta vida. Lograr tus sueños y tus metas serán claves mediante estos pequeños cambios en tu historia. Decide tranquilo y sereno. Nada debe presionar tu decisión y siempre piensa en lo que es mejor para ti.

It was a calm day. I was happy talking with my mom and my dad outside of my house in the grass. I was cuddling my dogs where I was very happy playing with them. At that moment, a call came from my brother telling my mother that my passport had been accepted and I had to show up to Juárez City . The appointment was at the consulate in Juárez. At first I was happy because I wanted to go to the United States. However, I was sad because I would no longer see all of my dear friends and family. I was even close to making the decision to not to come to this country and stay in Mexico. However, my family made an effort so that I could come to this country. I decided to take this opportunity. After they told me I had 1 month to say goodbye to everyone I did  what I liked most. I started living with my dad to be with him more, I went in the afternoons to play with my friends. I went horseback riding every day and little by little I said bye to everyone in secret since I didn't want them to know that I was going to leave until the moment they no longer saw me. That's how I spent it until the day arrived. One day before taking the plane that brought me to the United States, I was sad and crying because I didn't want to leave everything. Even a stray dog that I met a week before coming to the United States made me feel sad to leave behind. I felt sadness leaving everything, so many things that I had and that I did not know how to value before. One day at dawn I left from my house to the airport, a part of me was happy. However, the other part was very sad because I was going to leave everything that had happened as a child and start a new life in a very different country. Where the language was different but despite everything I didn't take a step back and I went on that plane. When I arrived I saw the buildings and cars were very beautiful. When I got to where I was going to live I felt sad because before I had a house alone where only my dad and I lived. Now I was going to live in a small apartment where we only had one room and a small living room, I didn't know anyone and I was afraid to go out on the streets. I was even close to leaving school for fear of people looking at me strangely or being bullied because of my nationality and my skin color. The only thing I wanted was to return to my country with my friends and family. But my mother encouraged me every day and told me not to be sad that everything would get better with the passage of time and she told me to continue studying, so I took her advice and a month after arriving began school. My first day I was very nervous and sad. But I met a person who helped me get to know the school and didn't leave. Then little by little I began to get to know everything, although in the first week everything was very difficult. Because the school was very big and I didn't know where my classrooms were. But little by little I made friends and each time I felt better around several people who helped me. Everything was gradually getting better. However, I once again had to change status. I lived in the state of New Jersey and I had to move to the state of New York starting over from scratch without knowing anyone. Now, I am currently in Hampton Bays. Which is a little more difficult since I don't have many friends here nor do I go out anywhere. Now I'm just in a small room. I just wait until someday to be able to visit our family again and get used to life in the United States. 

Advice:
Despite the difficulties and problems you have in life we must always do what is right and what your heart indicates. Making decisions is a very important part of your life, since it marks a starting point for a new story in your life. Small changes in life are important, because it is the beginning of what you want to be and what you plan to become in this life. Achieving your dreams and goals will be key through these small changes in your story. Decide while calm and serene. Nothing should pressure your decision and always think about what is best for you.