« Return to "This is My Story" Gallery

My Story - Student #3

Mi historia migratoria: Lo que yo pase no fue muy horrible porque no tenía miedo. El no saber qué había más allá, pero todo se volvió bonito el ver y conocer nuevos lugares. Se sintió bonito aunque solo fuera inmigrante y no de vacaciones. Si me la pasaba mal por lo más básico que era extrañar a las personas que están en mi país y tuve que  cuidar a mi hermana que venía conmigo. A decir verdad no sufrí mucho pero tampoco puedo decir que no sufrí. Más bien el venir aquí se me hacía como una nueva aventura para conocer nuevas personas, lugares y habilidades etc, pero también sabía que dejaba una parte de mi en mi país. Esta es la única manera de que nosotros podamos descubrir cómo llegar a alguna parte dejando algo atrás.

     Más que todo, no miré lo malo. Le miré el lado bueno. El hecho de que iba a tener mejor vida entre muchas cosas. Me gustó mucho la experiencia porque fui a una playa en México y fue la primera vez que vi la playa.

My immigration story: What I went through was not very horrible because I was not afraid. Not knowing what was beyond, but everything became beautiful to see and know new places. It felt nice even though I was just an immigrant and not on vacation. Yes, I had a hard time because of the most basic thing, which was missing the people who are in my country and I had to take care of my sister who came with me. To tell the truth I didn't suffer much but I can't say that I didn't suffer either. Rather, coming here seemed like a new adventure to meet new people, places and skills, etc., but I also knew that I was leaving a part of myself in my country. This is the only way for us to figure out how to get somewhere while leaving something behind.

     Most of all, I didn't look at the bad. I looked at the good side. The fact is, I was going to have a better life among many things. I really liked the experience because I went to a beach in Mexico and it was the first time I saw the beach.