« Return to "This is My Story" Gallery

My Story - Student #12

Un Recuerdo de Mi Infancia

Un recuerdo que tengo de mi infancia, y que siempre ha sido uno de los mejores, es cuando íbamos de visita a casa de mis abuelos por parte de mi mamá. Ellos viven en un lugar turístico, por lo tanto, siempre había muchos lugares para visitar, como aguas termales naturales o ríos que no eran peligrosos para nadar.

Algo que más me gustaba de mis abuelos era que por las noches nos reuníamos para comer, y ellos nos contaban historias sobre cómo criaron a sus hijos. Eran muy interesantes, ya que ellos vivían en el campo, y en el campo las historias suelen ser mucho más divertidas que cualquier otra.

Lo Que Más Extraño de Ecuador

Lo que más extraño de Ecuador es salir con mi tía. Siempre la acompañaba los domingos a hacer las compras para la casa. En la mañana íbamos a la misa de las 10 a. m., y después comíamos "papas con cuero". Luego, hacíamos las compras en las tiendas y en el mercado. Cuando terminamos, ya era hora del almuerzo, así que íbamos a comer encebollado. Al llegar a casa, solíamos organizar las compras y luego salíamos a cortar hierba para los cuyes. En general, atendemos a los animales que ella tenía y también a los que tenían mis padres.

Después de todo eso, tomábamos agua de plantas que preparaba mi abuela. Más tarde, mi tía y yo hicimos la merienda. Esos días fueron los mejores y son los que más extraño.

Mi Escuela en Ecuador

La escuela en la que estudiaba en Ecuador era muy linda, pero muy estricta con el uso del uniforme y con que los estudiantes debíamos limpiar el salón después de clases. Durante las clases, los maestros nos enseñaban todas las materias necesarias.

Diferencias con la Escuela en EE. UU.

Las diferencias entre la escuela en Ecuador y la que tengo ahora en Estados Unidos son muchas. En Ecuador teníamos que limpiar nuestro salón, y los viernes nuestros padres hacían una limpieza más profunda. Aquí, los estudiantes cambiamos de salón cada hora y tenemos distintos maestros para cada clase, mientras que en Ecuador teníamos un solo maestro y estábamos en el mismo salón. Otra diferencia es que aquí la comida es gratis, pero en mi país teníamos que comprarla.

Por Qué Dejé Mi País

Las razones por las que abandoné mi país fueron la situación económica y el peligro que se vive allá. Pero la razón más importante fue para estar cerca de mi papá, ya que él llevaba algún tiempo en este país y decidió traernos a mi mamá, mi hermano y a mí. Siempre estuvimos juntos en Ecuador, y estar separados fue muy difícil.

Salir de Mi País

Cuando salí de mi país, la primera sensación que tuve fue tristeza y nostalgia, ya que dejaba a mi familia, sobre todo a mi abuela y mis tíos, con quienes viví la mayor parte de mi vida. Ellos son muy importantes para mí. Lo primero que pensé fue en mi abuela, en si algún día la volvería a ver, ya que estaba enferma. Siempre supe que salir de mi país era lo mejor que podía hacer.

Mi Camino a Estados Unidos

Mi camino hacia los Estados Unidos no fue tan difícil. Salimos de mi ciudad y tomamos un tren hasta Quito, donde tomaríamos un avión hacia México. Al llegar a México, unas personas nos llevaron a un hotel donde pasamos varios días. Mientras estuvimos en la Ciudad de México, visitamos lugares como la Basílica de la Virgen de Guadalupe y Xochimilco, donde paseamos en bote mientras nos contaban leyendas del lugar.

Después volamos a Hermosillo, donde otra persona nos recogió y nos llevó a un hotel. Luego nos trasladaron a otro hotel cerca de la frontera. Ahí nos separaron de mi mamá, lo cual fue muy doloroso porque no sabíamos si la volveríamos a ver. Nos llevaron a otro hotel, y al día siguiente, aunque nos habían dicho que pasarían por nosotros a las 4 a. m., llegaron a las 11 pm. y nos llevaron a otro lugar.

Finalmente llegamos a la frontera, donde caminamos hasta encontrarnos con alguien de migración. Nos llevaron a un lugar muy frío y nos pidieron nuestros datos y los de nuestro papá para contactarlo. Estuvimos allí unos tres días, luego nos llevaron a Texas. Pasamos la noche en un hotel con personal de migración y, al día siguiente, tomamos un avión hacia Virginia.

En Virginia, estuvimos con una familia adoptiva por tres semanas hasta que nos pudimos reunir con mi papá. En ese tiempo asistimos a una escuela para personas en nuestra misma situación. La familia adoptiva fue muy amable; nos llevaron a conocer Washington D. C., museos y otros lugares. El día que por fin nos reencontramos con nuestro papá fue muy especial, ya que no lo habíamos visto en mucho tiempo.

Mi Primer Día de Escuela en EE. UU.

La noche antes de empezar la escuela no pude dormir por los nervios; no sabía cómo me iba a adaptar. Pero cuando llegó el momento de entrar, no fue tan malo como pensé. Los maestros y compañeros fueron muy amables, y me gustó la escuela. Con el tiempo me sentí más cómoda, hice amigos y fui ganando confianza.

Ahora ya llevo algunos años estudiando, y aunque ha sido una experiencia difícil, también ha sido divertida. Me gusta estudiar, y al ver las oportunidades que tengo aquí, he cambiado mi forma de pensar. Antes no quería tener una carrera, pero ahora quiero no solo una, ¡sino dos! Son de las cosas que más me emocionan.

Mis Planes para el Futuro

Mis planes para el futuro son graduarme de la escuela, buscar un trabajo mientras estudio en la universidad, seguir la carrera que me gusta y, en general, esperar con esperanza lo que el destino tenga para mí.

A Memory from My Childhood

A memory I have from my childhood—and one of the best—was when we used to visit my grandparents on my mom’s side. They live in a touristy area, so there were always a lot of places to visit, like natural hot springs or rivers that were safe to swim in.

What I loved the most about visiting my grandparents was that at night we would gather to eat, and they would tell us stories about raising their children. The stories were really interesting because they lived in the countryside, and in the countryside, stories are usually much more fun than any others.

What I Miss Most About Ecuador

What I miss most about Ecuador is going out with my aunt. Every Sunday I would go with her to do the grocery shopping for the house. In the mornings, we would go to the 10 a.m. church service, and afterward, we would eat papas con cuero. Then we’d go shopping at the stores and the market. By the time we finished, it was already lunchtime, so we’d eat encebollado.

Once we got home, we would organize the groceries and then go cut grass for the guinea pigs. In general, we took care of her animals and also the ones my parents had. After all of that, we’d drink herbal water that my grandma made. Later, my aunt and I would prepare dinner. Those days were the best, and the ones I miss the most.

My School in Ecuador

The school I went to in Ecuador was really nice, but very strict about wearing the uniform and having students clean the classroom after school. During class, the teachers taught us all the subjects we needed.

Differences Between Schools in Ecuador and the U.S.

There are many differences between my school in Ecuador and the one I attend now in the U.S. In my country, we had to clean our classroom, and on Fridays our parents would come in to do a deeper cleaning.

Another difference is that here in the U.S., students change classrooms every hour and have different teachers, while in Ecuador we had the same teacher for every subject in the same room. Also, here lunch is free, but in Ecuador we had to pay for it.

Why I Left My Country

The reasons I left my country were because of the economic situation and how dangerous it was to live there. But the most important reason was to be closer to my dad, since he had already been living in this country for a while. He decided to bring my mom, my brother, and me to the U.S. because we had always been together in Ecuador. Being separated was really hard.

Leaving My Country

When I left my country, the first feeling I had was sadness and nostalgia, because I was leaving behind my family—especially my grandma and uncles, who I had lived with most of my life. They are very important to me. The first thing I thought about was my grandma and whether I would ever see her again, since she was in poor health. I always knew that leaving was the best thing I could do.

My Journey to the United States

My journey to the U.S. wasn’t too difficult, to be honest. We left my city and took a train to Quito, where my mom, my brother, and I would fly to Mexico. When we arrived in Mexico, some people met us and took us to a hotel where we stayed for a few days. While we were in Mexico City, we visited a few places, like the Basilica of Our Lady of Guadalupe, where we walked around and saw all the monuments.

Another place we visited was Xochimilco. There, we took a boat ride on a lake, and someone told us legends about each place along the shore. After that, we flew to Hermosillo, where someone picked us up and took us to a hotel. The next morning, we were moved to another hotel near the border. That’s where they separated my brother and me from our mom and took us to a different hotel.

Being separated from our mom was really hard, because in that moment, you don’t know if you’re going to see her again or if something might happen. But it was something we had to do. At the other hotel, they told my brother and me that someone would come for us.

The next day, even though they said they’d pick us up at 4 a.m., they actually came at 11 p.m. and took us to another hotel. Then we went to the border, where they told us to walk until we found someone—and that’s what we did. We met with someone from immigration, who took us to a very cold place. They asked for our information and my dad’s so they could call him and tell him where we were.

We stayed there for about three days, then they took us to Texas. We spent the night in a hotel with immigration workers. The next day, we flew to Virginia, where we stayed with a foster family for three weeks until we could be reunited with our dad. While we were there, we went to a school for kids in our same situation. The foster family was very kind—they took us to places like Washington D.C., museums, and more.

The day we were finally allowed to go with our dad, we flew to the state where he lived. Seeing him again was such a beautiful moment—we hadn’t seen him in a long time.

My First Day of School in the U.S.

The night before I started school, I couldn’t sleep because I was so nervous. I didn’t know how I would adapt. But when the moment came, it wasn’t as bad as I thought. The teachers and classmates were very kind, and I actually liked the school. As the days went by, I became more comfortable and made friends.

Now I’ve been studying here for a few years, and although it’s been hard, it’s also been fun. I enjoy learning, and seeing all the opportunities I have here has changed the way I think. I didn’t want a career before, but now I want not just one, but two! That’s one of the things I’m most excited about.

My Plans for the Future

My plans for the future are to graduate from high school, then get a job while studying the career I want in college. After that, I want to work in my field and see what the future holds for me.