« Return to "This is My Story" Gallery

My Story - Student #26

Esta es mi Historia

Casi no recuerdo cosas de mi infancia pero si recuerdo cuando salía con mis papas al supermercado, a la playa, en año nuevo cuando mi mamá hacía ensalada de manzana, mole o pozole y comprábamos un pavo ya hecho, nos quedábamos despiertos hasta más de la media noche viendo los fuegos artificiales en el cielo. Son recuerdos lindos, lo suficientemente hermosos, como para no olvidarlos.

La verdad es que extraño esos viejos tiempos, la mayoría de ellos… Más que nada cuando todos en mi familia y a veces la familia de mi tío, que venía de Tuxtla Gutierrez hasta Chiapas para venir vernos con su familia entera. Cuando mis otros tíos me llevaban a Puebla con ellos para ver al resto de mi familia, recuerdo que fui a la casa de mi primo apodado “Pato” y ví a mi prima recién nacida. No recuerdo exactamente su nombre, pero sí recuerdo que apenas tenía unos meses. Creo que estaba vestida con un vestido rosado y mi tía me hizo dos trenzas. Mi tía me tomó esa foto, y ahora la guarda mi papá. Eso fue hace años, yo tenía tal vez ocho o nueve años; desde entonces ya no sé nada de ella.

Salí de mi país por problemas familiares. Me quedé con mi abuela cuando tenía doce años. Mi madre vino a Estados Unidos y nos dejó a mi hermana mayor y a mí con su madre. Al quedarme con mi abuela, las cosas empeoraron, y por eso estamos aquí ahora. Mientras salía del país, sinceramente, me sentí mejor, aunque solo fuéramos mi hermana y yo. Con ella, me sentí segura.

Primero, cuando mi mamá me dijo que nos iban a sacar de ahí, preparé mi maleta, que era más bien una mochila pequeña. Empaqué dos camisetas de una talla más grande que yo y dos pantalones deportivos. Uno era de mi antiguo colegio y el otro me quedaba grande. Salí de casa de mi abuela el 11/11/2023 a las 15:30. Antes de esto, me despedí de mis amigos, pero solo de los que sentía más cercanos.

Cuando me detuvieron en un centro de detención, la gente lo apoda como “la hielera” por que es frío las 24 horas, ademas la mayoria de las paredes eran de color blancas y teniamos que usar un color determinado al cuarto. Nuestro color era el color azul, y nos manteníamos en cuartos grandes y para dormir teníamos que usar una colchoneta color gris para dormir y nos daban una “sábana” de tipo aluminio que tirábamos después de despertarnos. Después de unos cuantos días nos llevaron a otro centro de detención llamado PECOS en Texas y estuvimos ahí por un mes exactamente, ya que era solo un centro de emergencia, de ahí me movieron para otro centro de detención en Texas llamado “Casa Oasis”. Debo de admitir que todas las personas en ambos centros fueron demasiado amigables, incluso los Teacher y las Misses, demasiados/as amigables. En este segundo centro de detención estuvimos unos buenos meses ahí y hasta el 2 de febrero del 2024 tomamos un vuelo hacia Dallas, Texas hacia el aeropuerto de New York donde estaban mi mama y mi tía esperandonos para recogernos. 

This is my Story 

I don't remember all the things of my childhood but I remember when I used to hang out with my parents at supermarket, to the beach, in New Year when my mom made apple salad, mole or pozole, and we used to bough turkey, we used to stay awake until middle night watching fireworks in the sk. These memories are so worth it to me, enough beautiful as unforgettable.

The truth is, I miss those old days, most of them… Especially when everyone in my family, and sometimes my uncle's family, would come from Tuxtla Gutierrez to Chiapas to see us with their entire family. When my other uncles would take me to Puebla with them to see the rest of my family, I remember going to the house of my cousin nicknamed "Pato" and seeing my newborn cousin. I don't remember her exact name, but I do remember she was barely a few months old. I think she was wearing a pink dress, and my aunt braided my hair. My aunt took that photo, and now my dad keeps it. That was years ago; I was maybe eight or nine years old; I haven't heard from her since.

I left my country due to family issues. I stayed with my grandmother when I was twelve. My mother came to the United States and left my older sister and me with her mother. When I stayed with my grandmother, things got worse, and that's why we're here now. As I left the country, I honestly felt better, even though it was just my sister and me. With her, I felt safe.

First, when my mother told me they were going to get us out of there, I packed my suitcase, which was more like a small backpack. I packed two t-shirts one size too big for me and two pairs of sweatpants. One was from my old school and the other was too big for me. I left my grandmother's house on November 11, 2023, at 3:30 PM. Before leaving, I said goodbye to my friends, but only to those I felt closest to.

When I was detained in a detention center, people nicknamed it "the icebox" because 

It's cold 24 hours a day. Also, most of the walls were white, and we had to wear a specific color in our room. Our color was blue, and we were kept in large rooms. To sleep, we had to use a gray mat and were given a foil-type "sheet" that we threw away after waking up. After a few days, they took us to another detention center called PECOS in Texas, and we were there for exactly a month, since it was only an emergency center. From there, they moved me to another detention center in Texas called "Oasis House." I have to admit that everyone in both centers was overly friendly, even the teachers and the nurses—way too friendly. We were in this second detention center for a good few months, and on February 2, 2024, we took a flight to Dallas, Texas, to the New York airport where my mother and my aunt were waiting to pick us up.