skip to main content

« Return to "This is My Story" Gallery

My Story - Student #40

Student artwork

 

MI HISTORIA 

La historia de mi vida es un relato lleno de recuerdos que me han formado y que enriquecen mi experiencia personal. Desde mis cumpleaños, celebrados con gran alegría, hasta los momentos compartidos con mi papá, que era camionero y permitía que lo acompañara en sus viajes. Aquellos días fueron especiales. Sentía una conexión profunda con él, disfrutando del paisaje y la aventura que representaba el viaje. Recuerdo las rutas interminables, con el horizonte extendiéndose ante nosotros, como si el mundo fuera un vasto lienzo esperando ser explorado. En cada parada, había una historia que contar, un momento que atesorar. Las conversaciones, a menudo llenas de risas, me enseñaron sobre resiliencia y la importancia de disfrutar de cada experiencia.

Por otro lado, mi abuela fue una figura central en mi vida. Recuerdo con cariño las cenas que cocinaba; su comida era un deleite y un símbolo del amor que me tenía. Las noches en su casa estaban llenas de aromas que evocan un sentimiento de hogar. Sentarse a la mesa rodeado de familia, con las historias fluyendo mientras saboreamos los platillos que tanto me gustaban, fortaleció los lazos afectivos que tengo con ellos. Su cocina era un refugio donde las preocupaciones se desvanecen y la felicidad reinaba. Sin embargo, la vida dio un giro cuando mi padre decidió dejar Ecuador en busca de mejores oportunidades. La falta de trabajo impulsó a mis padres a tomar esta dura decisión, y aunque sabía que lo hacían por mi futuro, dejé atrás a mis seres queridos, lo que me llenó de tristeza.

Despedirme de mis abuelos, tíos, amigos y primos ha sido una de las experiencias más difíciles de mi vida. Ellos eran las personas con quienes compartía mis días, y la incertidumbre de no saber cuándo los volvería a ver me pesaba en el corazón. Las despedidas son momentos agridulces, llenos de melancolía y esperanza. Cada abrazo se sentía como un adiós, y los rostros llorosos de mis seres queridos quedaron grabados en mi mente. Con cada lágrima derramada, una parte de mí se quedó en Ecuador, anhelando regresar un día.

Mi viaje hacia los Estados Unidos comenzó en un avión hacia El Salvador; sentía nerviosismo por estar en otro país donde no conocía a nadie. Luego nos recogieron en unas trocas. Los que conducían nos hicieron saber que eran carteles y nos señalaron con el nombre del mismo. Nos dijeron que no habláramos a otras personas y que mostráramos las señales en nuestros brazos si nos asaltaban o querían secuestrarlos. Era muy potente el cartel que nos guiaba, y la sensación de temor se apoderó de mí. Después de un día en la carretera, crucé la frontera de Guatemala en el baúl de un carro, y una mezcla de incertidumbre y emoción me invadió al entrar en aquel nuevo territorio.

En Guatemala, otro cartel nos recibió. Cruzamos en un carro sobrecargado, con diez personas muy apretadas. Los dos días que pasé en ese coche fueron incómodos, pero la idea de estar más cerca de mi familia me mantenía esperanzado. Finalmente, llegué a la frontera de México y crucé el río que divide Guatemala y México en balsas improvisadas, hechas de llantas. Allí, me recibió una troca que llevaba armas, y mi incomodidad aumentaba. La ansiedad de cometer un error según las reglas establecidas por ellos era palpable, y en esos momentos, la adrenalina se convirtió en mi compañera.

Después de dos días de carretera, la policía mexicana nos encontró en una casa donde estábamos almorzando y nos pidieron dinero para no deportarlos a Tapachula, que era donde habíamos ingresado a México. Después de que la policía se llevó nuestros celularesJUANMARIA y pidió 100 dólares por persona, finalmente nos dejaron ir, aunque la tensión seguía presente. Llegué a Ciudad de México después de noches agotadoras y, tras cinco días en un hotel, tomé un vuelo a Tijuana. Allí, otra vez sentí el nerviosismo y la incertidumbre de lo que estaba por venir.

Llegué a Tijuana y pasé la noche en un hotel, preparándome para cruzar la frontera. Al día siguiente, me llevaron a una bodega donde estuve a la espera hasta que cayó la noche. A las 12 de la noche, finalmente crucé la frontera. Sentí una mezcla de alivio y temor, pero todo salió bien; llegué a Estados Unidos con una gran sonrisa y el deseo de volver a ver a mis padres. Pasé la noche en un hotel y al día siguiente tomé un vuelo a New York y volví a ver a mis padres, después me pusieron en la escuela.


 

MY STORY 

The story of my life is a story full of memories that have shaped me and that enrich my personal experience. From my birthdays, celebrated with great joy, to the moments shared with my dad, who was a truck driver and allowed me to accompany him on his trips. Those days were special. I felt a deep connection with him, enjoying the landscape and the adventure that the trip represented. I remember the endless routes, with the horizon stretching out before us, as if the world were a vast canvas waiting to be explored. At each stop, there was a story to tell, a moment to treasure. The conversations, often filled with laughter, taught me about resilience and the importance of enjoying every experience.

On the other hand, my grandmother was a central figure in my life. I fondly remember the dinners I cooked; His food was a delight and a symbol of the love he had for me. The nights at her house were filled with aromas that evoke a feeling of home. Sitting at the table surrounded by family, with the stories flowing while we savored the dishes that I loved so much, strengthened the emotional ties I have with them. Her kitchen was a refuge where worries faded and happiness reigned. However, life took a turn when my father decided to leave Ecuador in search of better opportunities. The lack of work prompted my parents to make this difficult decision, and although I knew they were doing it for my future, I left my loved ones behind, which filled me with sadness.

Saying goodbye to my grandparents, uncles, friends and cousins has been one of the most difficult experiences of my life. They were the people with whom I shared my days, and the uncertainty of not knowing when I would see them again weighed on my heart. Goodbyes are bittersweet moments, full of melancholy and hope. Every hug felt like goodbye, and the tearful faces of my loved ones were etched in my mind. With every tear shed, a part of me stayed in Ecuador, longing to return one day.

My journey to the United States began on a plane to El Salvador; I felt nervous about being in another country where I didn't know anyone. Then they picked us up in some trucks. Those who were driving let us know that they were signs and pointed out their name to us. They told us not to talk to other people and to show the signs on our arms if they attacked us or wanted to kidnap us. The sign that guided us was very powerful, and the feeling of fear took over me. After a day on the road, I crossed the border of Guatemala in the trunk of a car, and a mixture of uncertainty and excitement invaded me as I entered that new territory.

In Guatemala, another sign welcomed us. We crossed in an overloaded car, with ten people very tightly packed. The two days I spent in that car were uncomfortable, but the thought of being closer to my family kept me hopeful. Finally, I reached the Mexican border and crossed the river that divides Guatemala and Mexico on improvised rafts made of tires. There, I was greeted by a truck carrying weapons, and my discomfort increased. The anxiety of making a mistake according to the rules established by them was palpable, and in those moments, adrenaline became my companion.

After two days on the road, the Mexican police found us in a house where we were having lunch and asked us for money so as not to deport them to Tapachula, which was where we had entered Mexico. After the police took our cell phones and asked for $100 per person, they finally let us go, although the tension was still present. I arrived in Mexico City after exhausting nights and, after five days in a hotel, I took a flight to Tijuana. There, I once again felt the nervousness and uncertainty of what was to come.

I arrived in Tijuana and spent the night in a hotel, preparing to cross the border. The next day, they took me to a warehouse where I waited until night fell. At midnight, I finally crossed the border. I felt a mixture of relief and fear, but everything went well; I arrived in the United States with a big smile and the desire to see my parents again. I spent the night in a hotel and the next day I took a flight to New York and saw my parents again, then they put me in the school that has treated me well. A piece of advice for newcomers not to feel bad for not knowing the language. We all go through that and we know how uncomfortable it is not to understand what they are trying to tell you and I feel very happy to be in this country who has treated me well. A word of advice for newcomers: don't feel bad about not knowing the language. Everyone has been through it, and we know how uncomfortable it is not to understand what people are trying to say. I feel very happy to be in this country.