« Return to "This is My Story" Gallery

My Story: Student #28

Fue el 19 de julio del 2021. Eran las 3 de la tarde y empezaba a prepararme. Pensaba que si lo que hacía era lo correcto. Estaba a gusto en mi tierra, pero al mismo tiempo me llamaba la necesidad. Pensaba en mi familia porque yo no quería que ellos se enteraran por miedo a que existiera algún fracaso en el viaje. Llegó la noche y mi mamá había preparado algo para la cena porque el viaje que nos tocaba era muy largo. Hasta llegar al aeropuerto cuando llegué allí ya estaba más tranquilo. Entonces, junto con mi mamá y mi hermana, tomamos el avión hacia México y pensé en que si algo malo podía pasar en el viaje. Logré quedarme dormido al llegar al aeropuerto de México, tenía una preocupación porque no sabía si podría entrar allí o me regresan a mi país. Con suerte logramos bajar. Cuando salí de allí, sentí que mi vida estaba cambiando, pero lo hice. Ya estaba y no había vuelta atrás. Estuve en México tres días esperando para tomar el otro avión hacia Hermosillo. Mientras esperaba, salimos a dar un pequeño paseo turístico. Hasta que llegó el día de volar hacia Hermosillo que era el lugar que nos acercaba a la frontera. Allí nos recibió una persona y él sería el encargado de llevarnos hasta el pueblo de Santa cruz. Pero esa noche no salimos de allí, así que pasamos la noche en un hotel. Al siguiente día por la mañana partimos hacia Santa cruz. Fueron tres horas de viaje al llegar. Allí nos dejaron en una tienda, ya que allí nos recogió otra persona que sería el encargado de cruzarnos la frontera. Esperamos allí por una hora. Mientras tanto, yo sentía desesperación y angustia por miedo a lo desconocido. Cuando llegó, aquella persona dijo que nos llevaría a un hotel. Fuimos a ese hotel y allí pedimos algo de comida, entonces minutos después llegó otra persona que nos llevó a mi hermana y a mi hacia otro lugar más cercano a la frontera. Salimos de allí y en camino hicimos una parada en la tienda, compramos lo necesario, y luego continuamos con el viaje. Cuando llegamos a ese lugar nos pidieron que entraramos en una casa y nos quedamos allí hasta que él regrese, pero regresó hasta la noche. Nos ofreció comida y también nos dijo que íbamos a pasar la noche allí. También dijo que iba a recogernos a las 3 de la mañana pero hizo un cambio de plan y nos recogió a la media noche porque decía que tenía que recoger a otras personas en un lugar más lejos. Pasamos por el resto de personas y ellos eran familias completas que venían para acá.

Nuevamente nos acercamos a la frontera y tuvimos que caminar por veinte minutos hasta llegar al punto a cruzar hacia acá a los EEUU. Cruzamos y de ahí caminamos por una hora de allí. Nos recogieron las patrullas de migración y nos llevaron hacia las hieleras. Allí estuve por tres días y luego me enviaron a una casa hogar en Virginia. En ese lugar estuve por trece días junto con mi hermana y otras personas que estaban allí. Después me entregaron a mi papá que era la persona que me esperaba aquí. Él nos recibió en el aeropuerto John F. Kennedy. Cuando llegamos allí él nos trajo para acá hacia Hampton Bays. En el camino él decidió hacer una parada a comer y después continuamos con el viaje hasta llegar aquí..

It was July 19, 2021. It was 3 in the afternoon and I was starting to get ready. I thought that what I was doing was the right thing. I was comfortable in my land, but at the same time the need to leave was calling me. I was thinking of my family because I didn't want them to find out for fear that there would be issues during the trip. Night came and my mom had prepared something for dinner because the trip that we had was going to be very long. I was tense until I got to the airport. When I got there I was already calmer. So, together with my mother and my sister, we took the plane to Mexico and I thought about whether something bad could happen on the trip. I managed to fall asleep. When I arrived at the airport in Mexico, I was worried because I didn't know if I could enter there or if they would send me back to my country. Luckily we made it. When I got out of there, I felt like my life was changing, but I did it. It was done and there was no turning back. I was in Mexico for three days waiting to take the other plane to Hermosillo. While I was waiting, we went out for a little sightseeing tour. The day came to fly to Hermosillo, which was the place that brought us closer to the border. There we were received by a person and he would be in charge of taking us to the town of Santa Cruz. But that night we didn't leave, so we spent the night in a hotel. The next day in the morning we left for Santa Cruz. They took three hours of travel to arrive. There they left us in a store, since there we were picked up by another person who would be in charge of crossing the border. We waited there for an hour. Meanwhile, I felt despair and anguish for fear of the unknown. When he arrived, that person said that he would take us to a hotel. We went to that hotel and there we asked for some food, then minutes later another person arrived who took my sister and I to another place closer to the border. We left there and on the way we made a stop at the store, we bought what we needed, and then we continued with the trip. When we got to that place they asked us to go into a house and we stayed there until he came back, but he didn’t come back until nightfall. He offered us food and also told us that we were going to spend the night there. He also said that he was going to pick us up at 3:00 in the morning but he changed his plan and picked us up at midnight because he said he had to pick up other people from a place further away. We were with the rest of the people and they were complete families that were coming here.

Once again we approached the border and we had to walk for twenty minutes until we reached the point to cross here to the United States. We crossed and from there we walked for an hour. The immigration patrols picked us up and took us to the freezers, La Hielera. I was there for three days and then they sent me to a shelter in Virginia. I stayed in that place for thirteen days together with my sister and the other people who were there. Then they handed me over to my father, who was the person who was waiting for me here. He met us at John F. Kennedy airport. When we got there he brought us here to Hampton Bays. On the way he decided to stop for lunch and then we continued our journey until we got here.