« Return to "This is My Story" Gallery
My Story: Student #33
Esta es Mi Historia
Para la mayoría me dicen mi apodo, Mono. Nací en la capital de unos de los países más hermosos que es Bogotá, Colombia. Me crié con mi
mamá, mi abuela, y mis bisabuelos maternos. Cuando nací prematuro, tuve muchos cuidados y siempre he sido un niño muy consentido como decimos en mi tierra. Nunca viví con mi papá, pero nos veíamos cada 15 días. Siempre hemos tenido una bonita comunicación con él. Mi mamá es una mujer trabajadora y siempre se ha preocupado por darme lo mejor.
Los momentos con ella son inolvidables. Nos divertimos y la pasamos muy chevere. Mi abuelita y mis bisabuelos que puedo decir de ellos son las personas mas importantes para mi y para mi vida. Realmente siempre estuve bien pendientes de ellos hasta que un día mi mamá y yo decidimos tomar una decisión de tomar la dedicación de venirnos a este país, Los Estados Unidos, para tener un mejor futuro. En fin, realmente fue muy doloroso separarme de ellos; de la gente que quería y con la que compartía todo el tiempo, pero adaptarme no ha sido fácil. La preocupación del idioma al no amañarse al no ser aceptado por la gente y al ya no tener a mis abuelos. Todo era una nube cada rato de dudas y de miedos. Los recuerdos de Colombia me llenaban de mucha tristeza. Hasta que llegué el primer día de clases, tenía mis manos frías como un helado. Los nervios me dieron en ese momento y mi cuerpo solo pensaba en cómo me comunicaría con los demás si no el idioma no lo dominaba. Adicional, soy muy timido y penoso pero la verdad me di cuenta que valió la pena estar acá pues he conocido personas maravillosas.
This is my story
Most people call me my nickname, Mono. I was born in the capital of one of the most beautiful countries, Bogota, Colombia. I grew up with my mom, my grandmother, and my maternal great-grandparents. When I was born prematurely, I was very cared for and I have always been a very spoiled child, as we say in my land. I never lived with my dad, but we saw each other every 15 days. We have always had good communication with him. My mom is a hard-working woman and she has always worried about giving me the best. The moments I spend with her are unforgettable. We have fun and have a great time. My grandmother and my
great-grandparents, what can I say about them, they are the most important people to me in my life. Really, I was always with them until one day my mother and I decided to come to this country, the United States, to have a better future. In short, it was really very painful to be apart from them; from the people I loved and with whom I spent all that time with, but adapting has not been easy. The concern of the language, not being accepted by the people, and no longer having my grandparents has been difficult. Everything was a cloud every so often of doubts and fears.
Memories of Colombia filled me with great sadness. Until I arrived on the first day of school, my hands were cold as ice cream. Nerves took over me at that moment and my body only thought about how I would communicate with others if I didn't master the language. Additionally, I am very shy and easily embarrassed, but the truth is that I realized that it was worth being here because I have met wonderful people.
Read my Advice for New Students Here